Sinon, vu la méthode, voir si SMF (comme cela existe pour d'autres) a l'option pour refuser les éditions de messages après un certains temps de publication (par exemple 1 jour/24h). Et ne pas l'appliquer à ceux des plus de 50 messages (si une telle option est différentiable par groupe de membres).
Edit: je me suis un peu mélangé, donc petit récapitulatif de la demande de faisabilité.
- >50 messages, statu quo sur les éditions (durée illimitée)
- <50 messages, bloquer les éditions >24h.