Je ne suis pas du tout du métier, mais j'avais quand même été très surpris quand l'intervenant qui est venu installer le Linky chez moi l'a fait sans couper en amont, avec une pince bien isolante et un bout de gaine pour protéger le câble (déconnecté du compteur à remplacer) pendant son intervention ...
C'est sûr que l'intervention dure peu de temps en faisant comme ça mais je ne pense pas que ça soit décrit ainsi dans la documentation officielle ... 

Heh, pour avoir été au contact des équipes, ENEDIS a embauché beaucoup d'intérimaires pour arriver à ses objectifs de déploiement de Linky... les gars étaient généralement mieux formés que les installateurs de la fibre, mais pas tous.
Normalement, en effet, on retire le fusible couteau au niveau de l'arrivée réseau, qui doit se trouver en dehors du logement... on peut certes faire sans et faire un travail sous tension, mais c'est prendre beaucoup de risques pour une économie de temps discutable.