Je ne pense pas, celui Allées des érables à un tag SRO21209VA1_1 (avec _1 à la fin), c'est cohérent avec la carte sur THD, et le tableau. Du coup, sur ta carte NRO/SRO google map, c'est mal nommé.
Ajout de la photo en taille réelle pour zoomer et voir que le SRO rue des blés d'or termine par _2.