Si la 1° solution fonctionne, pourquoi en changer? Tu trouves ça barbarre? Ce qui te dérange, c'est les 2 NAT en série?
Sinon, j'ai pensé à une alternative à la 2° solution. Je ne sais absolument pas si ça peut fonctionner, car je ne sais pas s'il y a des limitations par adresse MAC, ou autre, ou si le SAGEM recoit des informations vitales par le VLAN internet (authentification).
Solution: brancher directement ton Cisco au Media Converteur, n'utiliser que le VLAN dédié à internet dans ton CISCO, faire établir la connexion PPP depuis ton CISCO. Tous les autres VLAN seront redirigés sans routage vers un port LAN autre, sur lequel tu ne brancheras que le WAN du SAGEM.
Voilà, pas forcèment simple comme solution...
Au fait, tu es un vrai Geek, toi: utiliser un Cisco 2621 dans une installation personnelle, c'est pas un peu too much?
Leon.