J'avais eu un problème similaire dans une vieille installation, et c'était un neutre coupé, neutre partagé entre plusieurs phases. Du coup, je neutre était à un potentiel "flottant", isolé du reste du monde, et certaines lampes s'éclairaient à moitié, selon la position de l'interrupteur d'à côté qui n'a normalement rien à voir avec la lampe en question. J'avoue que ça fait un peu peur...
La méthode que j'ai utilisée pour trouver la panne (qui n'est peut-être pas la meilleure), c'est de vérifier toute l'installation, au moins la partie douteuse. Donc déconnecter tous les câbles du réseau (après avoir soigneusement tout étiqueté), y compris dans les boites de distribution intermédiaires, y compris dans les prises et interrupteurs. Puis j'ai testé un par un tous les câbles.
Pour tester tout ça, j'utilise la terre (que je laisse connectée partout), donc je mets un shunt entre la terre et le conducteur à tester, à une extrémité, et je teste des 2 côtés pour vérifier à fois l'absence de court circuit entre 2 conducteurs, et la bonne continuité électrique (testé à l'opposé du shunt évidemment). Si pas de terre à proximité, je me fais une rallonge vers une terre dans une pièce voisine, ou vers une tuyauterie.
Pourquoi utiliser la terre et pas un autre conducteur? Parce que je ne fais pas confiance aux autres conducteurs, justement!
C'est long, très long ! Mais au moins, ça permet de refaire un plan de câblage complet. Attention, il n'est pas forcèment évident de trouver toutes les boiboites de distributions intermédiaires.
Sur les vieilles installations, ça peut être risqué de tout démonter, car un conducteur oxydé à l'extrémité peut se casser si on le manipule, et si tu n'as plus suffisamment de longueur de câble, tu es dans la merde...
Leon.