Il devrait être possible de faire ça facilement sous forme de script Greasemonkey, installable par les personnes intéressées (vu que vivien n'aime pas beaucoup faire de modifications directement au niveau du code de SMF).
Tu voudrais que ça affiche quoi comme texte, et à quel emplacement de la page d'accueil, concrètement ?