Le principe de compensation est ultra répandu. Vous l'avez surement chaque fois dans votre facture, sans vous en rendre compte. Quand on facture de l'Internet, mais qu'on vous remise tout ou partie pour y mettre un abonnement presse à la place. On ne prélève pas l'abo Internet+presse et vous refaire un virement derrière pour la remise Internet, on compense...
Idem en B2B, on compense les factures avec les avoirs, et basta.
Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple ?
D'autant que là, le mail est plutôt bien expliqué je trouve (et évidemment oui, s'il n'y a plus rien à compenser, ce sera prélevé).