Le millefeuille, c'est la base même des réseaux et services associés.
Je doute qu'une boîte, même de la taille de BT et Orange est capable de gérer ces choses là en interne de façon rapide/efficace et réactive.
D'ailleurs, les boxs FAI montrent leurs limites dans ces domaines, d'où les décisions de se diriger vers un modèle AndroidTV...
Je ne sais pas si ce sera mieux, mais ce sera différent. A voir à ce moment là quels seront les nouveaux points bloquants.