Donc tu atteins bien le serveur. Cela, c'est très bizarre, car c'est un site Bouygues Telecom. En ce qui me concerne, chez Free, la page web est bien affichée. C'est semble-t-il un problème au niveau du protocole http/https. Là, un nmap permettrait de voir si le port apparait bien ouvert, ou un wget en ligne de commande permettrait de voir si on charge bien la page.
Mais c'est très certainement un problème au niveau de la box 4G, et il vaudrait mieux appeler le support pour cela...