Dans mon cas (Sosh, ROM AOSP Android 11 phh-treble), j'ai :
- APN orange ("Orange World", "default,supl"), passé en IPv6 manuellement
- APN orange.fr ("Orange Internet", "dun"), impossible à modifier, IPv4
Les APN de type dun ne sont à priori plus éditables dans Android, mais je ne sais pas si c'est tout le temps le cas, ou si ça dépend de l'opérateur.
L'IPv6 est fonctionnelle en partage de connexion (point d'accès), donc il semble utiliser l'APN orange pour tout.