Je ne comprends pas ta remarque. Un client 4G passe un call VoLTE, et derrière le core IMS gère les destinataires, qu'ils soient sur le fixe, en 2G, en 3G ou en VoWifi. Le transcodage se fait à ce niveau. Le réseau LTE n'est vu que comme un réseau de transport par le core IMS.
Je ne vois aucune raison pour que cela soit limité à d'autres clients VoLTE.
C'est juste sur la très bonne qualité des codecs audio que tu ne pourras en profiter qu'entre client VoLTE.
Si il n'y a pas d'interconnexion des core IMS, c'est sur que cela aura du mal à fonctionner de manière optimale. Connecter deux cores IMS, c'est pas vraiment complexe, non plus, mais un core IMS sait s'interconnecter à un core "legacy" aussi.