C'est pour cela que le compte Microsoft est très pratique : cela permet de récupérer la clef. On se connecte sur son smartphone à l'URL indiquée, on rentre la clef (c'est un peu long) et tout refonctionne.
Jamais je ne chiffrerai un disque sans compte Microsoft (ou un autre moyen pour récupérer la clef).
J'ai déjà eu une connaissance, sur Mac, qui a perdu toutes ses données avec un problème de chiffrement.