Sur la légende, "déployé de bout en bout" veut dire FTTH, il n'y a pas à tergiverser là-dessus. Mais j'imagine que le contexte de l'image (peut-être le texte associé ou un bout de la légende qui aurait été cropé) a permis à spectrolazer d'affirmer que les communes coloriées étaient terminées.