Je vois que c'est passé sous le radar ici, mais Firefox intègre un support expérimental du JPEG XL... depuis Firefox 90.

Pour l'activer :
- about:config
- rechercher jxl
- mettre image.jxl.enabled à true (cliquer sur le bouton tout à droite pour "inverser" la valeur)