Pourquoi pas de désentrelacement ?
S'il n'y a pas de mouvement, ça ne change rien c'est vrai, mais bon...
L'arbre des modules ne correspond pas à un flux en train d'être joué (à moins que la veille version de vlc change quelque chose, mais je ne pense pas).
Que donne outil, messages, niveau de verbosité 2 (au moment où on démarre le flux) ?
Si la sortie est en Direct3D (ce que j'ai avec le réglage automatique, par défaut), c'est à priori le GPU qui convertit en RGB et redimensionne, mais je n'ai jamais regardé comment VLC le faisait (et il n'y a pas de réglage pour choisir les algorithmes).
Vlc est pratique pour lire les flux réseau, mais côté rendu c'est beaucoup moins perfectionné que MPC-HC par exemple.
Un test pourrait être d'enregistrer le flux, et de lire le .ts dans MPC-HC pour comparer la qualité.