De mon coté, c'est la même chose pour moi (suite au choix de madame, qui consomme 95% des vidéos, mais cela tombe bien, mon avait était identique) : On continue avec Netflix.
Le point noté par kgersen est vrai : Seul Netflix mémorise l'endroit où on s'est arrêté dans la lecture de la vidéo (et pas que pour la dernière vidéo)
CanalPlay sait juste si une vidéo a déjà été lu, ou pas (mais il suffit de regarder quelques seconde pour que la vidéo soit indiqué lu)