J'ai regardé la page de propriétés du "LAV Audio Decoder" intégré à MPC-HC : il y a du son sur 5 canaux, le LFE reste muet.
Je me disais aussi, que cela devait passer, après FFDSHOW pour h.264 et LAVFilter pour h.265, ainsi que libavcodec étant intégré directement dans Vlc.
L'ajout du HEVC dans Chrome est limité au décodage HW, un CPU de 2011 est trop vieux pour le supporter (et c'est pareil pour tout GPU de l'époque, le standard n'existait pas encore).
Je pense que tant qu'il n'y avait pas d'accord financier, Chrome reléguait l'intégration de la license au device, ce n'est pas une question de puissance du processeur pour décoder ( pour encoder en temps réel, c'est autre chose, dans les flux d'encodage en temps réel, il y a des structures spécialisées sur ces aspects, comme ateme en France) Vlc décode sur ce Mac de 2011.