Ah non mais j'ai rien fait, tous les paramètres sont d'origine. Tous mes autres serveurs (du RH 3/4/5, du Ubuntu, etc) affichent la même valeur et sont pourtant tous en UTF8.
J'suis lourd mais j'ai toujours pas compris. Ou alors "echo été" n'est pas le bon test.