Les routeurs routent très bien les paquets, c'est en hardware, sans appel au CPU.
Le ping par contre remonte les couches et va impacter le CPU.
Il y a donc des règles pour limiter le nombres de requêtes ICMP qui arrive au CPU, pour éviter qu'on puisse faire tomber un routeur avec des millions de ping a la seconde.
Bref, si les paquets sont réellement perdus, la perte se poursuit sur les IP suivantes du traceroute.
Ici le serveur répond à 100% des requêtes, donc tout est bon.