C'est vrai que parmi les transitaires, on a ceux qui ne peer qu'avec les tiers-1 et d'autres qui ont une peering policy ouverte.
Je pense à
Hurricane Electric qui peer avec tous et propose même du transit IPv6 gratuit dans la limite de 1 Gb/s.
Si l'hébergeur d'un jeux souhaite avoir un seul transitaire et pas de peering, il pourrait au moins choisir HE, qui a moins de probabilité de saturer, mais bon avec Free tout est possible !