En cherchant : "share data pack" dans google, on trouve plusieurs opérateurs qui permettent le partage mais c'est entre abonnés d'un même opérateur.
Faire un "virement" d'un vers un autre, c'est tout simplement impossible.
N'ayant aucune connaissance technique c'est je pense ce qui bloque son explication.
Effectivement, on peut utiliser en roaming chez certains donc oui on utilise un quota d'un opérateur d'un pays dans un autre pays sur le réseau de cet autre opérateur mais bon faut être précis quand on parle.
C'est pas illégal mais c'est quand même très moyen.
D'ailleurs, les opérateurs limite le roaming, c'est pas pour rien.