pour éviter de tomber dans l'usine a gaz pour deviner au mieux le miroir à fournir, tu peux partir sur une page de d/l avec une temporisation de 10-15sec, qui dirige dans tous les cas vers ton "meilleur" miroir (style ovh ou autre ayant une grosse infra) et une liste des autres miroirs dispo avec leurs origines indiqués à coté...
Ça pousse à une action manuelle de l'utilisateur si il veut choisir de lui même un partage avec une meilleur localisation pour lui, mais ça réparti les taches entre ce qui ne te consomme pas trop de temps à toi, et ce qui reste acceptable pour l'utilisateur à faire
et en même temps, tu as toujours un fonctionnement assuré par un choix par défaut...
/my2cents d'utilisateur qui apprécie déjà le boulot accompli par les projets opensource, et surtout si ça m'évite la merde que refourgue sourceforge maintenant :-/