C'est le genre de cas où on utilise des VLANs.
Sur un seul réseau ethernet physique, on fait transiter plusieurs réseaux logiques isolés entre eux.
Tu n'as pas forcément besoin de switch qui supportent les tags VLANs, si tu configures le tag VLAN dans tes PC (ou autres machines) et dans ton routeur. Dans ce cas, un switch quelconque suffira.
Entre tes 2 réseaux, tu peux en mettre un sans tag VLAN, et l'autre avec. De sorte que tu n'aies à configurer tes PC que pour le sous réseau "taggué VLAN". Les autres équipements sur le sous réseau sans tag-VLAN peuvent rester inchangés.
Le support VLAN dépend à la fois de l'OS et de la carte réseau.
Leon.