@lechercheur123, son iMac est a coté de la GTL, donc 'iMac -> livebox port LAN' n'est pas possible directement

Pas d'autre choix que d'utiliser des VLAN (un VLAN, c'est un "cable virtuel" dans un cable physique. Il est donc possible de faire passer plusieurs "cables virtuels" dans un même cable physique, la seule contrainte étant que le débit max. du cable physique est partagé par tous les "cables virtuels").
Orange utilise déjà des "cables virtuels" pour séparer les flux de donnée:
- 832 pour Internet et le téléphone
- 838 pour la VOD
- 840 pour la TV
Le TP-Link (x2 du coup) devrait faire l'affaire.
Par contre du coup il va falloir comprendre un minimum ce qu'il faut faire, parce que aucun espoir que ça marche comme ça sans configuration des switchs... En gros:
Tout d'abord les branchements:
- Port 1 du switch de la GTL vers port 1 du switch dans le salon
- Port WAN de l'ONT vers port 2 du switch dans la GTL
- Port WAN de la Livebox vers port 2 du switch dans le salon
- Port quelconque du switch de la Livebox vers port 3 (ou autre) du switch du salon
Ensuite la configuration des switchs (identique pour les 2):
- Port 1 des switches en mode trunk avec les VLAN 300*, 832, 838 et 840 taggés.
- Port 2 des switches en mode trunk avec les VLAN 832, 838 et 840 taggés.
- Tous les autres ports en mode "access" avec PVID 300
Les ports restant des 2 switchs (et de la box) peuvent être utilisés pour rajouter des équipements dans le salon ou dans (proche de) la GTL. La configuration des ports 1 et 2 devra être adaptée en cas de changement d'opérateur (Orange utilise les VLAN 832, 838 et 840, les autres opérateurs des VLAN différents).
(*) techniquement le VLAN 300 n'est pas nécessaire et le VLAN par défaut (1) peut faire l'affaire, sauf qu'il n'isole pas l'ONT du reste du LAN, ce qui est "moyen" à mon avis.