Je confirme : il y a quelques années pour des transferts entre 2 serveurs on avait monté un 4x1Gb/s en LACP via un 3750 : résultat, tout passait par le même port en multisessions.
En lisant la doc du 3750, le load balancing ne gérait que L2/3, il fallait du 6xxx minimum pour du L4 : j'ai fini par tirer 4 liens directs entre les serveurs pour bénéficier des 4x1 Gb/s, l'OS des serveurs gérait lui parfaitement l'équilibrage L4...