C'est plus une BOX ADSL que j'avais, car elle n'avait pas de prise PON. D'où l'ajout du boitier ONT-SFU-v3 pour me relier à la FTTH.

Non, ta box (la "Box Plus", nom de code NB6VAC) était bien destinée aux marchés ADSL et FIBRE dans son existence des années passées.
L'ONT est un passage obligé pour les box actuelle, et en avoir un externe a été pendant des années la manière "ordinaire" de relier au réseau fibré une box prévue indifféremment pour ADSL & FIBRE : cf. https://fibre.guide/deploiement/ont

Il est vrai que dernièrement, des opérateurs (comme SFR) ont développé des box réservées à la fibre, ayant cet ONT carrément intégré dans la box elle-même (modèles "Box 8" et "Box 7 fibre") et donc, par conséquent, fournissent l'ancien modèle seulement aux abonnés ADSL (la "Box Plus" de SFR par exemple, ce qui fait que oui aujourd'hui elle sera une vétérante distribuée uniquement aux clients ADSL, mais ce n'était pas une box exclusivement prévue pour l'ADSL, c'est juste sa fin de vie).
Parallèlement, et comme l'avait confirmé récemment (de mémoire) un admin de ce forum lafibre, SFR continue à considérer que "Box 7" c'est un nom générique qui peut s'appliquer au modèle "Box Plus" (NB6VAC) que toi tu considères comme une box ADSL, et qui peut s'appliquer aussi au modèle "Box 7 fibre", les 2 modèles pouvant se retrouver pour un service assez équivalent chez un abonné fibre (disons-le tout net : l'un plutôt chez un ancien client, et l'autre plutôt chez un nouveau client  )
À+