Si j'ai posé la question, c'est que j'ai fait aupréalable une recherche dans les "Réglages" sans avoir trouvé le paramètre "HDMI-CEC".

sur le connect tv aller dans les rubriques : Réglages > Paramètres de l’appareil > Paramètres TV > HDMI CEC.

Je n'ai pas "Paramètres TV" dans mon Connect TV. Voici ce que j'ai dans "Paramètres de l'appareil" :
--> Réseau et Internet
--> Comptes et connexion
--> Applications
--> Préférences relatives à l'appareil
--> Télécommandes et accessoires (Appairage).

J'ai parcouru toutes les subdivisions de "Réglages" sans rien trouver.

Tu préfères jongler avec 2 télécommandes ? 

Je n'utilise pas exclusivement Connect TV sur mon téléviseur Samsung.
J'utilise aussi les applications comme TF1+, FranceTV, ARTE, M6+, ARTE, PlutoTV, Rakuten TV.

Qu'est-ce que NAGRA CAS ?

Peut-être, mais cela ne résout pas mon problème de l'arrêt du téléviseur Samsung.

Qu'est-ce que NAGRA CAS ?

Un controle d'accès Nagra (Kudelski) Concepteur du magnétophone portable Nagra qui s'est diversifié...

Tu n'as même pas pris la peine de faire une simple recherche !

https://dtv.nagra.com/broadband-security

@ Lucien : Le NAGRA CAS est une subdivision du paramétrage de mon Connect TV. J'ai fait une recherche mais je me suis arrêté au Wikipedia. Je sais ce que c'est : un contrôle d'accès à la télévision. Ça, je l'avais compris avant même de faire une recherche sur le net. C'est juste informationnel et je n'ai aucune action dessus. Je ne vois pas l'intérêt de ce paramétrage dans mon Connect TV. Pour ceux qui savent l'utiliser, à quoi ça sert à mon niveau ?

tu peux désactiver le hdmi cec dans le téléviseur Samsung aussi 

J'ai un câble HDMI qui ne fait pas CEC. Je vais tester et voir si cela me convient.

J'ai pourtant deux boutons l'un à droite pour marche/arrêt et l'autre à gauche pour la télé. Les deux fonctionnent de la même façon.
Je constate que si je sélectionne le guide, je n'ai automatiquement la chaîne sélectionnée. Je suis obligé de le faire par moi-même, alors que sur le Décodeur TV Plus SFR, je n'ai pas ce problème.

@ tous : personne n'a une télécommande universelle ?

Pour ceux qui savent l'utiliser, à quoi ça sert à mon niveau ?

Tu as quand même fait le lien avec Nagravision ?

Dans mon Samsung, je perds la configuration du Connect TV à chaque fois que celui-ci est débranché alors que je n'ai pas ce problème avec le décodeur TV Plus SFR.

Si je débranche le câble HDMI du Connect TV, je peux avec le bouton TV (en haut et à gauche) allumer et éteindre la télé, et avec le bouton marche/arrêt allumer et éteindre le Connect TV sans que cela ait une quelconque action sur le Samsung. Le plus simple est encore de désactiver le anynet+ du Samsung qui permet d'activer ou de déactiver le HDMI-CEC. Je ne voulais pas que le bouton marche/arrêt de la télécommande du Connect TV contrôle tous mes appareils mais juste le Connect TV. Il est difficile de changer ses habitudes quand on change de télécommande. Problème résolu.

Avec la télécommande du décodeur TV Plus SFR, le bouton TV et SOURCE ne fonctionnent pas. Je ne connais pas l'équivalent du bouton guide (le bouton qui s'allume avec une grosse flèche) dans la télécommande du Samsung.

Mon soucis est que la télécommande de mon téléviseur Samsung n'a presque pas de boutons et que je ne peux pas accéder à certaines fonctionnalités dans mes deux décodeurs. Je peux zapper avant et arrière, et revenir au canal d'avant et c'est tout.

Autre chose, je pensais qu'en allumant le décodeur (Connect TV ou décodeur TV Plus SFR) alors que le Samsung est déjà allumé, que j'allais basculer directement sur le bon port HDMI, or cela n'a jamais été le cas. Et si je suis déjà dans le bon port HDMI, je ne peux pas allumer ou éteindre le décodeur qui se trouve derrière.

@ Steph : comme dit Denis M, elle est chouette ta télécommande.