Il font surtout attention à ne pas nommer un véhicule avec un nom désobligeant pour un pays.
La C4 s'appelle par exemple C Quatre (en français) en Chine car ce chiffre porte malheur là-bas.
Altice, je trouve que c'est simple, ça sonne bien, c'est pas un nom marketting à la con et une marque mondiale, cela a toujours plus de poids qu'un acteur restreint à son pays (voir les exemple d'Orange, Netflix, etc...).