Chez Red les 5€ pour l'appli n'existent pas
Oui c'est pour ça que j'étais en train de corriger ma précédente réponse pendant que tu postais. Hélas un poil trop tard me concernant, mais on est d'accord sur ce point.
Le fond du reste, ça demeure comme je l'ai dit leur choix volontaire, et je ne doute pas un instant qu'ils aient pour l'instant :
- délibérément choisi de ne pas OFFRIR gratuitement ni l'appli SFR TV ni l'appli du décodeur Connect TV
- délibérément choisi de ne proposer l'appli Android TV que chez SFR en option
(il m'étonnerait fort qu'ils ne se soit pas dit
"et chez RED on ouvre l'option aussi ou non ?" 
)
D'ailleurs ça ne serait pas la première divergence de services ou matériels ouverts chez RED comparé à SFR : antérieurement ce fut dans l'autre sens où RED a proposé (et même systématisé) le décodeur sous Android TV (le Connect TV) comme décodeur principal, bien des mois avant qu'il ne soit disponible dans les offres SFR (et encore, seulement en décodeur secondaire au début). RED ne fait pas que vendre moins cher l'équivalent qui existe chez SFR, il y a aussi des différences notables. Peut-être que l'accès à l'appli Android TV pour les clients RED va arriver quelques mois après, au prix du décodeur physique comme chez SFR ?
À+