bon... il a fallu que je réinitialise la box ...

maintenant autre problème, je peux plus activer de règle de redirection, le curseur d'état reste sur désactivé sans aucune erreur... un redémarrage ne change rien. je suis déjà usé. 

EDIT: après une 2eme reinit ... les règles sont bien activées ... mais de nouveau plus possible d accéder à l'interface depuis mes pc fixes ... ( avec la conf IP & DNS par défaut : DNS_PROBE_FINISHED_NXDOMAIN )

EDIT2 : ok il faut obligatoirement utiliser la box comme serveur DNS

EDIT3 : pour que les ouvertures de ports fonctionnent il faut que l'ip cible soit dans la plage du serveur dhcp de la box ...