Je n'ai pas pris l'option TV, j'ai une Shield avec la dernière version d'Android TV et aucun problème pour installer l'application SFR Play, directement à partir du Store.
Pas de problème de fonctionnement, si ce n'est que les chaînes Arte et l'équipe ne sont pas disponibles.
Il semblerait que c'est l'application SFR TV 8 qui est installée sur les décodeurs Connect TV, qui serait plus complète, mais malheureusement pas disponible sur Android TV.
Edit : je vois qu'il y a aussi une application Red TV, mais pas non plus dispo sur Android TV.