Non, ce n'est pas la bande passante minimum mais celle consommée.
Tu peux télécharger à haut débit mais en fait souvent tu ne fais rien (ou seulement surfer, ce qui ne consomme rien)
Tu prends la consommation de 1 millions de clients au moment où ils consomment le plus (le soir) et tu divises cette consommation par le nombre de clients pour trouver le débit maximum consommé en moyenne par les clients.