Sur une box 4K (ça doit être pareil sur une V2), tu peux accéder à la ressource réseau SMB sous le nom de "labox". Voir les captures ci-dessous.
Sous windows, tu devrais pouvoir y accéder directement en tapant \\labox dans l'explorateur.
Sinon, tu auras peut-être de meilleures performances en FTP si tu n'utilises pas le client intégré à l'explorateur Windows, mais un client spécialisé.