Je n'ai pas tes connaissances , donc je vais juste produire une évolution de la nomenclature de ETC ,  et un rappel des specs couramment observées par des prises similaires , Arnould, Legrand .
premiere tof ....celle du doute initial , deux splitters d'apparence similaire exterieurement , et pour lesquels on ne trouve généralement aucune info ( Ebay, amazon ,etc..)  , on voit quand meme qu'il y a un "T" ultra minimaliste dans un cas, et quand meme à l'évidence un éffort pour équilibrer, respecter les impédances dans le second , isoler les sorties...

Ensuite , les splitters et prises ETC , selon la nomenclature :
En premier, un splitter ETC (solo),   visuellement correspondant à ceux ci-dessus , porte leur ref  "ETC RC16000 ETCH02"  , qu'y a t-il dedans ? no lo se...

Ensuite on arrive en 2008, et donc ce qui etait livré avec un modem Netgear CBVG834G , par ex ; c'est assez baroque avec deux sorties F, et une entrée lisse d'une prise IEC ; NC appelait ça un "plug-in" 


ensuite , NC fournit des prises murales , dans une serie d'appelations de nomenclature , dont seules la bande passante semble changer un peu ; ça commence avec une "ETC RC 11006" ( 5/1000Mhz)

Puis  "ETC RC 11007" (5/1200Mhz) ,  conçue pour une sortie frontale des prises

Puis , une variante ,  conçue pour une sortie plus discrete , par le bas des prises ; Anecdotiquement on retrouve dans cette prise un splitter sous une forme 'autonome' la plus courante (Ebay ,etc..) , alors que RC11006 et RC11007 sont des circuits conçus pour etre integrés dans une prise

Une variante a existé aussi sous la référebce "ETC RC 11208"  , ça semble reprendre une variante du petit boitier "plug-in" du début ! ?

et pour finir, on peut effectivement penser que NC se conforme aux normes AFORM , tout comme les prises à isolation galvanique de Arnould, Legrand , pour lesquelles ils publient ces specs :
A noter que ETC indique une BP légerement plus étendue ; qu'en est-il dans les faits ? à voir de près la réalité correspondante ... ; quant à l'incidence fonctionnelle , probalement faible tout autant  (?) ; voilà my 2cts  

 - Impédance caractéristique : 75 ohm 
 - Efficacité de blindage : classe A 
 - Isolation RF entre sorties : 20 dB 
 - Connecteur “F” femelle à visser Ø 9,4 mm 
 - Bandes de fréquence : 0 - 862 MHz 
 - Voix de retour 
 - Ø maxi du câble d’arrivée sur l’entrée : 7 mm 
 - La prise doit assurer un isolement galvanique sur la liaison d’âme 
 du coaxial entre l’accès au réseau et chacun des deux accès d’usa- 
 ger, en conformité avec l’EN 50083-1. 
 - Résistance de contact : 10 mOhms maximum 
 - Résistance d’isolement : en conformité avec l’UTE C 90-125. 
 - Harmoniques et produits d’intermodulation : lors de l’injection d’un 
 signal   d’un   niveau   maximal   de   122   dBµV   en   voie   de   retour   dans 
 l’un   des   deux   accès   d’usager,   le   niveau   des   harmoniques   et   des 
 produits d’intermodulation délivrés à l’autre accès doit être inférieur 
 ou égal à 2,4 dBµV.