C'est normal d'avoir deux réseaux wifi car vous alimentez le point d'accès par une connexion filaire.
Votre point d'accès n'est pas en mode répéteur de signal wifi ans ce cas.
Si vous voulez avoir le même réseau wifi, il y a deux solutions :
1- soit vous nommez le réseau wifi de manière identique que sur la box au sous-sol.
2- soit vous mettez, si possible, votre routeur en mode point d'accès / répéteur, et là, il faut juste lui dire le wifi entrant venant de la box et le wifi sortant identique.
Dans le cas 2, en général, si c'est bien ce que vous vouliez faire, alors un répéteur wifi aurait suffit, au lien d'un routeur wifi.
Sinon, faire comme le dit Lucien, couper le wifi de la box pour n'avoir que le wifi du point d'accès.