Mis à part qu'ajouter un routeur est peut être un peu cher, c'est sur ça marche puisque moi même si c'est pas pareil puisque mon IPV6 forcée est côté VPS, j'ai mon routeur Synology derrière qui dispatche LAN / DMZ-leVPS, c'est dessus que j'ai désactivé IPV6, et donc l'IPV6 ne perturbe apparemment plus rien. Et sur ma révolution j'ai pourtant laissé DHCPv6 activé.
Tout ça pour dire que mon RT2600AC, une fois que je l'ai mis en IPv4 seulement, rien n'a l'air de traverser.
1) Un routeur peut être mis entre la freebox et le routeur oui. Sinon mettre OpenMTPCProuter sur un routeur permettant de dédier un port à la Freebox doit régler le soucis aussi (ça devrait, sinon on peut bloquer IPv6 RA via le firewall d'OMR depuis la zone WAN, je vais peut être ajouter ça par défaut...).
2) Pas sur la version actuelle, uniquement sur la prochaine.
Pour Linux, une solution simple:
ip -6 r replace default via fe80::ipdurouteur dev eth0 metric 1 pref high src fdxx:ipdonnéeparlerouteur