EdgeRouteur tu dois certainement pouvoir limiter à X heures par jour (et plus le week end , et couper à partir de 22h totalement , etc....)
Tous les routeurs avancés sur lesquels t'a la main en profondeur le permettent , j'imagine que ER le fait.
Comme dit tu ne pourras jouer sur les octets transférés (pas pertinent), mais sur les dates / heures / jours.