Pour la fibre, ils ont monté les coupleurs des autres opérateurs.
Sur le cuivre, les services aux opérateurs tiers, c'est une activité d'Orange (très rentable). Il y a quand même des choses à montrer, comme la salle, le second répartiteur miroir.
J'aurais aimé voir également la partie distribution de l'énergie / onduleur / batteries / générateurs / climatisation / sécurité incendie / sécurité intrusion pour être complet, ça pourrait faire un 4ᵉ épisode.
Un 5ᵉ épisode pourrait le transport longue distance (sur terre et sous les eaux avec Orange marine), un 6ᵉ épisode le cœur de réseau / plateformes de service / peering / transit / supervision.