DD-WRT supporte IPv6.
Par contre donc pour obtenir le bail DHCP, il faut comme en IPv4 envoyer les options qui vont bien lors de la requête.
OpenWRT utilise odhcp6c comme client IPv6.
DD-WRT utilise dhcp6c.
# dhcp6c
usage: dhcp6c [-c configfile] [-dDfi] [-T LL|LLT] [-p pid-file] interface [interfaces...]
A priori on peut renseigner des options dans le fichier configfile.
Il faut tester, voir ce qu'il est possible de faire, et si ça fonctionne, outiller le tout dans le script de démarrage.