Bonjour,
Oui malheureusement les opérateurs grand public qui fournissent une box ne permettent pas de passer des appels en livrant les identifiants et la configuration nécessaire, Free le faisait ça a été arrêté à cause d'abus et de hack de ligne.
Comme petit boîtier "pas cher" je recommande ou plutôt pas trop le choix car c'est pas un produit qu'on trouve en grande surface à 20€, le Grandstream HT813 (il a les 2 ports : FXS et FXO pour tout les cas d'utilisation), on le trouve (hors frais de livraison) à 70€ comme à 80, 90 et au delà suivant les sites.
C'est pas un petit prix mais il y a pas trop de choix sur le marché, les passerelles FXS étant moins chères car permettant de convertir un téléphone analogique en SIP sont plus répandues.
Là à 70€ ->
https://www.reichelt.com/fr/fr/adaptateur-ip-pour-t-l-phones-analogiques-grs-ht-813-p285295.htmlAttention, ce boîtier n'est pas un standard téléphonique, il ne fait qu'office de client SIP joignable depuis un serveur SIP (Asterisk etc).
Il faudra donc monter (ou disposer ailleurs comme service hébergé) un serveur SIP intermédiaire (joignable depuis l'extérieur, donc sur internet) pour que depuis votre client SIP mobile vous puissiez joindre le Granstream HT813 afin de générer un appel sortant depuis la ligne fixe Orange.
Ce ne sera pas plug et play comme ça en branchant le matériel, faudra configurer un peu