Finally !
La chaîne renvoyée par mon serveur DHCPv4 de l'ERL à la Livebox en aval n'était pas correcte. (Option 90:
dhcpliveboxfr250 à encoder, soit: 00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:64:68:63:70:6c:69:76:65:62:6f:78:66:72:32:35:30 )
Je ne partage pas encore mon fichier de config final de l'ERL (qui n'aurait pas sa place ici), car j'y travaille encore. Le téléphone est revenu, ouf ! (WAF++).
Donc scenario complet validé (switch + routeur[LAN] + livebox[Tel|TV]), en quelques lignes avant de mettre à jour le tuto dans les jours qui viennent:
- configuration du switch, selon le tuto déjà publié au début de cette discussion
- configuration du routeur, VLANs, options DHCP, serveur DHCP pour LAN, serveur DHCP pour Livebox
- configuration de la Livebox pour correspondre au nouveau plan d'adressage
Astuce si vous avez un PC portable: bien laisser, au moins temporairement, le Wifi de la Livebox. Ceci permet facilement à distance de lui demander de rebooter, tout en ayant le câble sur le LAN pour garder la main sur votre routeur.
NB: je n'ai pas encore testé la partie TV, mais j'obtiens bien un IP sur le bridge proposé dans les modèles de config ERL du thread dédié.