Bon, puisqu'il faut aller mettre les mains dedans, je pense qu'il ne me reste pas beaucoup de choix : va falloir mettre les mains dedans.
Pour ouvrir un ticket auprès du développeur de dhcpd, je suis un peu frileux, parce que si je lui demande tout ça texto et qu'il me demande d'expliciter, je ne saurai pas lui répondre. Je vais donc tâcher de comprendre un peu mieux comment tout ça fonctionne, et éventuellement, je reviendrai vers vous si j'ai du nouveau.
Merci en tous cas pour toutes les réponses, et si, sur un coup du sort, quelqu'un trouve finalement une solution "simple", je suis quand même preneur