@kgersen : Merci pour la correction !
Effectivement, en y réfléchissant bien, cela ne fonctionne pas dans le modèle DHCPv6 actuel. En mode sans état, c'est
le serveur qui actualise les informations du client, et non pas l'inverse également.
À moi de voir si c'est convenable de fixer l'IID et d'actualiser le DNS par un processus lambda (manuel ou automatisé)
pour effectuer du SLAAC. Au mieux, je pourrais toujours adapter le type d'auto-configuration en fonction du VLAN.
Orange, la « mise à jour » du préfixe, c'est pas comme chez certain FAIs (un changement toutes les 24 heures) !

[07/03/25]
J'avais oublié que l'option RA RDNSS (Recursive DNS Server) existe.