Si tu pars sur la solution "bridge" entre le 838 et le 840, il faut bien penser à déclarer les deux interfaces comme étant des "private ports" dans la config avancée du bridge.
Si ce n'est pas fait, tu vas renvoyer le flux TV du 840 à Orange sur le 838 (car pfSense ne supporte pas l'IGMP Snooping)...
Je viens de relire le tuto d'origine (page 1) et ce "détail" n'est pas indiqué. Du coup c'est effectivement vivement déconseillé de faire un bridge entre les deux VLANs sans ça
(D'après c0mm0n, le bridge TV de la livebox gère l'IGMP snooping, lui.)
A noter qu'il manque aussi les Prio VLAN dans le tuto page 1 (il faut gratter plus loin pour les trouver).
Il faut que le
838 soit à
4, et le
840 à
5 (à mettre dans la config des VLANs, et pas dans le bridge).