Pour éviter les confusions, il vaut mieux utiliser le terme générique d'agrégation.
Le terme Trunk est ambigu, parce qu'il désigne selon les constructeurs et les interlocuteurs deux technos bien différentes : le Vlan Tagging (terme utilisé chez Cisco par exemple) ou l'agrégation de liens (terme utilisé chez Sun par exemple: "Sun Trunking Software").
Ces termes étaient utilisés souvent pour désigner des protocoles propriétaires apparus avant les normalisations (que ce soit LACP/802.3ad pour l'aggrégation ou 802.1q pour le Vlan tagging).
L’ambiguïté de ce terme peut conduire à des quiproquos amusants entre, par exemple, admin système et admin réseau.
En plus Cisco a gardé ce terme de Trunking pour son protocole de propagation de Vlan entre équipements (VTP) ce qui n'aide pas à la clarté.
Agrégation peut être associé aux termes Trunk/Trunking, LACP, 802.3ad, Bonding, Etherchannel, Port Channel, (NIC) Teaming, ...
Vlan Tagging peut être associé aux termes Trunk/Trunking, 802.1q, VTP, ISL, DTP, ...