L'erreur après la commande ethtool donne-t-elle des explications ? Le port supporte-t-il bien le débit de 2,5 Gb/s ? Ce n'est pas le cas de toutes les cartes fibre même si elles supportent des débits supérieurs.

Quel est le routeur et la carte réseau ?

Si c'est un PC avec une carte fibre de serveur, le souci en utilisant un ONT SFP+ 2,5 Gb/s dedans est que ça repose sur la prise en charge du HSGMII qui est souvent problématique. Il est possible que tu puisses modifier le firmware de la carte pour activer le mode, ou vérifier s'il l'est réellement, mais c'est assez complexe et risqué. Je crois que ça a été évoqué avec du Broadcom au début du sujet mais je n'arrive pas à retrouver la page. Une solution est un convertisseur media ou un switch qui supporte le 2,5 Gb/s comme un MikroTik CRS305 pour brancher le SFP+, et lui est relié en 10 Gb/s au routeur qui l'acceptera à coup sûr.