Textmate sur mac
(ou vim sous Linux, Windows est banni de mon environnement réseau).
Le problème de Windows, c'est que l'encodage de fin de ligne est différent de ce que tous les autres systèmes font. Par conséquent une fois le script copié sur le routeur (qui fonctionne sous Linux), l'interpréteur ne peut pas l'interpréter...
Pour corriger ça avec notepad++, il faut utiliser le menu "Edit -> EOL Conversion -> UNIX/OSX Format", resauver le fichier et le retransférer sur le routeur sans l'éditer à nouveau...