Je suis en 1.10.8, aucun soucis non plus. J'attends en peu pour la 2.X car les changes sont assez conséquents.
En cherchant des infos sur l'ip 100.64.0.1, je viens de trouver qu'il s'agissait en fait d'une ip réservée par iana pour certains usages opérateurs (IANA-Reserved IPv4 Prefix for Shared Address Space), donc il y a toutes les chances pour que ça soit un comportement par défaut de la livebox :
https://tools.ietf.org/html/rfc6598Donc en fait dans l'idéal, il faudrait aussi natter l'adresse source du décodeur pour les paquets igmp afin que son comportement se rapporte davantage de ce qui est attendu par Orange (même si sans nat, ça semble fonctionner).
Par contre mettre en place du nat pour un seul type de trafic, pas sûr que l'ERL offload cela. Sinon : configurer le dhcp server sur le range 100.64.0.0/10 mais ça aurait potentiellement d'autres effets de bord.
EDIT : je pense qu'il y a moyen de faire fonctionner igmp proxy en mettant une deuxième adresse dans le range 100.64.0.0/10 sur l'interface 2.840. Il aurait sa route vers 100.64.0.1 sans avoir à changer la routine de la livebox.