La Livebox fait une requête DHCP sur le VLAN 832. Là, ton serveur DHCP, il écoute sur eth2, pas sur eth2.832. Normal que ça ne marche pas...
Il faut donc : Attribuer une IP au VIF 832 de ETH2, Puis configurer le serveur DHCP pour attribuer une IP sur la même plage.
ethernet eth2 {
description LAN2
duplex auto
speed auto
vif 832 {
address 192.168.2.1/24
}
}
(La config serveur DHCP ne change pas).