Euh, non, je pense que levieux dit que le traffic forwardé par le routeur sera bien limité à 1500 bytes de MTU.
Pour le traffic émis par le routeur lui-même, si la patte WAN est a 1540, on va bien avoir des paquets plus gros que 1500 bytes émis (on en a d'ailleurs besoin pour DS-Lite, et c'est le routeur qui les émet vu que c'est lui qui les encapsule).